Nein, das ist so nicht ganz richtig, wie du es darstellst.
 
Das Problem tritt NUR dann auf, wenn der Monitor per DVI angeschlossen ist und die Pixelrate über 330 MHz beträgt, das heißt, nur dann, wenn du einen Monitor am DVI-Anschluss hast, der außerhalb der DVI-Spezifikation läuft. Das passiert bei 1080p ab 160Hz Bildschirmwiederholrate, bei 1440p ab etwa 90Hz und bei 4K ab 40Hz. Das ist aber wie gesagt außerhalb der offiziellen Unterstützung von DVI und daher nur bei übertakteten Bildschirmen überhaupt der Fall.
 
Es wird seitens NVIDIA aber schon daran gearbeitet.

Es ist eine seltenere Konfiguration, kommt aber doch ab und zu vor. Viele Qnix-Monitore aus Korea sind so gebaut und werden so betrieben (siehe z.B. PCGH Extreme-Forum).
 
Aber der Monitor, den du gerne haben würdest, ist kein Problem. Der läuft mit DisplayPort, nicht mit DVI (hat auch keinen DVI-Anschluss, der 1440p mit 144Hz unterstützen würde, aber über DP halt).